| Network WebNow - ADV Fotoexpo.net - Per informazioni su questo sito e per la tua pubblicità su queste pagine e sui siti del network scrivici >> news@webnow.it |
La lingua greca, estesa in tutto il mondo classico come lingua di cultura, appartiene alla famiglia indoeuropea e anticamente veniva parlato nell’odierna Grecia, nelle colonie greche della Magna Grecia e nelle coste dell’Asia Minore. Il greco è la lingua di più antica attestazione nell’ambito del gruppo delle lingue indoeuropee, infatti risale al XV secolo a.C. Oggi il greco moderno viene parlato in tutta la Grecia,in alcune parti dell Albania e nell’isola di Cipro.
E’ importante dire che il greco classico e il greco moderno sono due lingue alquanto diverse. Infatti, solitamente nella penisola italiana, in cui il greco classico viene ancora insegnato in particolar modo nelle scuole superiori, si tende a identificare con il termine "greco" il greco classico e mentre l aggettivo "moderno" viene usato per indicare la lingua che oggi è parlata nell’attuale Grecia. Infatti, di solito i vocabolari di greco classico riportano sulla copertina la denominazione "vocabolari di greco", mentre in quelli di greco moderno ritroviamo la denominazione “vocabolari di greco moderno”.
Diverse parole moderne delle tante lingue romanze che si parlano al mondo hanno origini greche. Infatti, numerose parole della lingua italiana che riguardano il lessico scientifico affondano le proprie radici nel greco classico. Per esempio si pensi all’ambito della medicina e non solo; infatti sono diversi i nomi delle patologie che sono di derivazione greca. Altri importanti esempi sono le parole: democrazia, filosofia, antropologia, astronomia, morfologia, spinterogeno, metafisica, isterectomia. Inoltre nella lingua italiana troviamo anche numerose parole di origine greca che si sono diffuse in maniera del tutto spontanea.
Anche se lo studio del greco classico nella scuola secondaria possa apparire noioso o difficile, la lingua greca ha avuto una grande influenza nella cultura italiana e senza dubbio è una lingua che dovrebbe essere insegnata già a partire della scuola secondaria di primo grado.